2024年10月31日，汤森路透旗下高端法律媒体《亚洲法律杂志》(Asian Legal Business，ALB)公布了“2024 ALB中国区域市场法律大奖：华南地区 & 华中地区（ALB China Regional Law Awards 2024: South China & Central China）”入围名单。天同凭借在华南、华中地区法律服务市场争议解决领域的优异表现，荣获“年度华南华中地区争议解决律师事务所大奖-非本地（Dispute Resolution Law Firm of the Year: South China & Central China - Non Local）”提名。同时，合伙人陈耀权律师、庄喆律师亦凭借在争议解决、知识产权领域的卓越实力分别入围“年度华南华中地区争议解决律师大奖-非本地（Dispute Resolution Lawyer of the Year: South China & Central China - Non Local）”、“年度华南华中地区知识产权律师大奖-非本地（Intellectual Property Lawyer of the Year: South China & Central China - Non Local）”提名名单。

天同律师事务所连续多年在争议解决领域入选国内外各大权威调研机构榜单，充分彰显了天同律师事务所的专业实力、客户认可度和行业影响力。同时，天同在知识产权领域也展现了不俗的实力，其专业能力得到业界的广泛认可。

✦  +

+

律所奖项 

  年度华南华中地区争议解决律师事务所大奖-非本地

（Dispute Resolution Law Firm of the Year:South China & Central China- Non Local）

✦  +

+

个人奖项 

年度华南华中地区争议解决律师大奖-非本地

（Dispute Resolution Lawyer of the Year:South China & Central China- Non Local）

 陈耀权 律师

 合伙人、深圳办公室负责人

 Email：chenyaoquan@tiantonglaw.com

✦  +

+

个人奖项 

年度华南华中地区知识产权律师大奖-非本地

（Intellectual Property Lawyer of the Year: South China & Central China - Non Local）

庄喆 律师

合伙人

Email：zhuangzhe@tiantonglaw.com

载誉前行的路上，天同将一如既往坚持“不求最大，但求最精、最专”的理念，遵循“在最擅长的领域做到最好”的发展战略，专注于重大复杂商事争议解决，为客户提供全流程服务，最大限度保障客户的合法权益。2024 ALB中国区域市场法律大奖：华南地区&华中地区聚焦于中国南部和中部地区的7个省和自治区，即福建省、广东省、广西壮族自治区、海南省、河南省、湖北省和湖南省。此次大奖，吸引了百余家在华南华中地区法律服务市场取得斐然成绩的律师事务所以及企业法务团队共计760余项提名，涉及30个奖项的法律业务领域。2024 ALB中国区域市场法律大奖：华南地区&华中地区颁奖晚宴将于12月6日（星期五）晚在深圳举行。

查看往期文章，请点击以下链接：

• 邹晓晨律师荣膺2024年度LEGALBAND客户首选：知识产权律师15强  | 天同荣誉

• 尹庆律师承办案件荣获LegalOne Merits双项“Remarkable”评级 | 天同荣誉

• 天同连续九年荣获《亚洲法律概况》榜单重点推荐｜天同荣誉

• 天同斩获三项《商法》卓越律所大奖 | 天同荣誉

• 邹晓晨律师荣获2024 ALB中国区域市场法律大奖：华东地区提名 | 天同荣誉

• 天同连续四载荣登Benchmark Litigation中国争议解决推荐律所及律师推荐榜｜天同荣誉

• 天同连续七年载誉Benchmark Litigation亚太年度争议解决榜单｜天同荣誉

• 天同第十一次入围ALB中国法律大奖“年度诉讼律师事务所”提名名单｜天同荣誉

• 天同荣登2024年度LEGALBAND中国顶级律所及律师排行榜｜天同荣誉

• 天同承办案例荣登《商法》2023年度杰出交易榜单｜天同荣誉

• 天同再次入选LEGALBAND中国法律卓越大奖“年度最佳争议解决：诉讼律师事务所”提名名单 | 天同荣誉

• 徐菲繁律师获评2024年度LEGALBAND客户首选：中国女律师15强｜天同荣誉

• 联合光大证券聚焦场外衍生品，天同参与课题连续第五年获评中国证券业协会优秀荣誉｜天同荣誉

• 天同争议解决领域第七次载誉《钱伯斯全球法律指南》｜天同荣誉

• 天同律师事务所五大领域，多位合伙人荣登《钱伯斯大中华区指南2024》榜单｜天同荣誉

• 王晓雨律师获评2023-24中国市场“法律精英律界精锐”｜天同荣誉

• 陈耀权律师获评2023-24中国市场“法律精英睿见领袖”｜天同荣誉

• 天同连续八年荣登《法律500强》榜单｜天同荣誉

• 天同入围2023 ALB中国区域市场法律大奖：华南地区 & 华中地区提名名单｜天同荣誉

• 王晓雨律师荣膺2023年度LEGALBAND菁英榜：争议解决律师20强｜天同荣誉

• 天同连续八年荣获《亚洲法律概况》（Asialaw Profiles）榜单重点推荐｜天同荣誉

• 天同五大区域荣登2023 Benchmark Litigation中国榜单、七位律师获推荐｜天同荣誉

• 天同荣获“2023 Benchmark Litigation 中国奖”多项提名｜天同荣誉

• 天同载誉Benchmark Litigation 2023亚太年度争议解决榜单｜天同荣誉

• 天同第十次入围ALB中国法律大奖“年度诉讼律师事务所”提名名单｜天同荣誉

• 天同荣膺2023 ALB China年度雇主 | 天同荣誉

• 天同荣登2023年度LEGALBAND中国顶级律所及律师排行榜｜天同荣誉

• 天同荣获2023钱伯斯年度最具成长力律所大奖（中资律师事务所）｜天同荣誉

• 钱伯斯2023最具影响力总法律顾问奖项发布，蒋勇律师获“终身成就纪念奖” | 天同荣誉

• 天同荣膺2023LEGALBAND中国法律卓越大奖“年度最佳争议解决：诉讼律师事务所” | 天同荣誉

• 天同入围2023钱伯斯亚太及大中华区法律大奖2项提名榜单 | 天同荣誉